Hi Kim & Jennifer!
I just left a YouTibe comment as well about this, the I remembered this wonderful forum!
DO you have any idea what episode you spliced in the addition an "afterthought" buttonhole? I vaguely remember Kim putting it into a garment without needing to cut any threads. I just finished the Rusty Cardigan and don't want to cut my band.